Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
ремарка - traducción al portugués
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Ремарка (драматургич.)
ремарка
nota (f) ; {театр.} rubrica (f)
grifo nosso
выделено нами ( ремарка в тексте)
chamada f
1) вызов; телефонный звонок;
2) зов, призыв, клич;
3) перекличка;
fazer a chamada делать перекличку;
4) воен сигнал сбора;
tocar a chamada бить, трубить сбор;
5) пометка на полях; ремарка;
6) полигр колонтитул;
7) реплика
Definición
РЕМАРКА
(франц. remarque), 1) замечание автора текста (книги, рукописи, письма), уточняющее или дополняющее какие-либо детали.2) В гравюре - набросок в стороне от основного изображения.3) В драматургии, театре - пояснение, указание драматурга для читателя, постановщика и актера в тексте пьесы.
Wikipedia
Ремарка
Ремарка (фр. remarque) — замечание автора текста (книги, рукописи, письма), уточняющее или дополняющее какие-либо детали.
- Ремарка (литература) — внесюжетный элемент произведения; композиционно-стилистический приём, заключающийся в отступлении автора от непосредственного сюжетного повествования.
- Ремарка (театр) — пояснения, которыми драматург предваряет или сопровождает ход действия в пьесе.
- Ремарка (кинематограф) — словесное воплощение непрерывного действия сценария.
Ejemplos de uso de ремарка
1. - Ага, в тексте ремарка: сердца учащённо бьются...
2. Впрочем, относительно нейтральности есть короткая ремарка.
3. Сюжет перекликается с "Тремя товарищами" Ремарка.
4. Маленькая ремарка, касаемая наставника бело-голубых.
5. Недавно в "Современнике" смотрела "Три товарища" Ремарка.